Revert "API docs search: switch from pg_trgm -> tsvector index; 10x q…
Created by: ryanslade
…uery time improvement & 1000x more results (#25994)"
This reverts commit 4bdcad463978b88e9860ad4df767c0dfc5a43bcd.
Reverting this is it failed to migrate in production