dev/ci: escape $ or ``
Created by: bobheadxi
Tried to do this a few different ways but figured this should be fine.
This is on a main-dry-run/
because commit message only ends up in the YAML of this pipeline
closes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/25732 , closes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/14591
go run ./enterprise/dev/ci/gen-pipeline.go | /Users/robertlin/Downloads/buildkite-agent-darwin-amd64-3.33.3/buildkite-agent pipeline upload --dry-run