insights: replace all aggregations on anonymous_user_id with user_id …
Created by: coury-clark
Fixes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/25922
Code insights pings are incorrectly aggregating on anonymous_user_id
instead of user_id
. This replaces any instances of anonymous_user_id
with user_id
in the code insights ping aggregation queries.