Add amcheck to k8s backup and restore docs
Created by: benjaminwgordon
Adds amcheck index corruption check before generating database dump files, and after restoring database from a dump file to prevent propagating index corruption between Sourcegraph instances.