Move redirect logic into one place

Created by: artemruts

Description

Consolidate redirect to /welcome logic in one function that can be reused. Tested with the local instance.