Add use cases + examples

Created by: Joelkw

This used to be a google doc but enough CEs have asked for it in the past few weeks that it should be a docs page with actual example queries now!