generate/mockgen.sh: use pinned version of goimports instead of installing latest version on the fly

Created by: ggilmore

Following https://github.com/golang/go/wiki/Modules#how-can-i-track-tool-dependencies-for-a-module

Using an unpinned version can cause an unintended package upgrade whenever golang.org/x/tools publishes a new version.