ratelimit: Set fallback burst to 1 from 100
Created by: ryanslade
The fallback already uses an infinite limit so it doesn't really matter what the burst is, but 1 seems less magical than 100.
Changed in response to a comment from another PR: https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/24313#issuecomment-906184681