worker: Add skeleton service

Created by: efritz

This PR adds a (currently empty) service that will eventually be the home to all "miscellaneous background tasks".

Fixes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/21757.