monitoring: Fix external service dashboards
Created by: ryanslade
By using max instead of sum we avoid double counting metrics while repo-updater is being deployed.
Created by: ryanslade
By using max instead of sum we avoid double counting metrics while repo-updater is being deployed.