repo-updater: Stop calling SetClonedRepos
Created by: ryanslade
This function sends a list of ALL cloned repos to the database in order to sync the cloned state from gitserver. We no longer need to do this since gitserver now maintains the gitserver_repos table.
Listing of default_repos now also joins against this new table instead of relying on repo.cloned