Store cleaner version of parsedSpec

Created by: eseliger

Previously, a lot of optional fields would be stored as null or empty strings in the DB. This makes it cleaner.

I think this should close https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/15045