db: remove redundant test prefix for PermsStore

Created by: unknwon

The TestIntegration_PermsStore already implies these are integration tests for PermsStore, no need to prepend it in individual subtest.