search: move search.Uppercase logic

Created by: rvantonder

Because settings is exposed in search.go, we can now concentrate all the query options/transformation logic there.