Add integration tests for spaces in paths
Created by: felixfbecker
This is something that breaks a lot and is perfect to be tested with integration tests.
One motivation for adding this to easily verify on the Renovate PR whether history
v5 still has bugs with %-encoding or whether they are fixed.