monitoring: use average in average_resolve_revision_duration alert

Created by: keegancsmith

I think this may have been translated incorrectly from the previous promql alerts. It seems to be missing the divide by number of events, so we were alerting on total instead of average.