searcher: compile pattern before search

Created by: keegancsmith

It seems CI can have a lot of contention leading to timeouts on the store even though the store should be instant for TestSearch_badrequest. We could bump "FetchTimeout", and this could be a strategy to use if we notice more flakiness in searcher tests. For now we avoid extra work of speaking to the store for invalid patterns.