search: always enable searchMultipleRevisionsPerRepository
Created by: keegancsmith
This feature is ready for use. It is also required for Version Contexts to function with a repository being specified more than once.
The CHANGELOG entry is copied from the original addition of the experimental feature.
Fixes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/11668