codeintel: Apply SQLite migrations in background
Created by: efritz
Targeted wrong base branch for https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/11206.
Created by: efritz
Targeted wrong base branch for https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/11206.