distribution: indicate container monitoring is available on k8s
Created by: bobheadxi
for #9791 - after https://github.com/sourcegraph/deploy-sourcegraph/pull/707, container metrics should be available on k8s deployments as well
Created by: bobheadxi
for #9791 - after https://github.com/sourcegraph/deploy-sourcegraph/pull/707, container metrics should be available on k8s deployments as well