codeintel: (Temporarily) allow unbounded results from bundle manager

Created by: efritz

Adding a default limit when ?limit=0 to the bundle manager causes the number of references that can be returned from the same dump to 100. This reverts that change and allows an unbounded moniker results query in the bundle manager.

Follow-up issue: https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/10510