Remove unused code in TestService

Created by: mrnugget

This was called out by staticcheck as a useless append. Turns out that the whole thing is not needed. Thanks @keegancsmith!