JetBrains: Resize the web view with the popup

Created by: vdavid

Context

When we resize the “Find on Sourcegraph” popup horizontally, the web view grows with it.

Problem

When we narrow it down, however, then it doesn't shrink.

Solution

Make the web view shrink with the popup.