insights: remove UI restrictions on editing time intervals for global insights

Created by: coury-clark

To allow global insights ("over all repos") to have custom time interval, we need to remove the editing / creating restriction on this time value. Note: the edit screen should display the correct and current values.