insights: 3.25 release checklist

Created by: slimsag

• Deploy TimescaleDB in docker-compose environments
• Turn on for all Kubernetes and Docker Compose deployments.
• Disable telemetry: https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/18464