Make the plugin work with JetBrains 2022.1 products

Created by: philipp-spiess

As pointed out by @abeatrix, the current version of the plugin is not available on 2022.1 IDEs. This is because we defined a pluginUntilBuild rule prevent higher version numbers from running the extension.

This PR updates our SDK and wrapper versions as well as removes this boundary.

Test plan

With the changes, run ./gradlew runIde. This will start 2022.1. You can verify that this is loading the extension: