batches: bump `sourcegraph/lib`
Created by: courier-new
Updates sourcegraph/lib
to include the changes from https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/35319. This change was auto-generated from running:
go get -u github.com/sourcegraph/sourcegraph/lib@c482e0e
Test plan
Just updates packages.