Make steps resolution part of workspaces detection

Created by: eseliger

Now, steps are part of the workspace, not the task. This makes it, so we can preview this on the backend, too.