Fix null in JSON log lines output by removing nil slice

Created by: mrnugget

@eseliger ran into this yesterday. Easy to reproduce: when all tasks are cached then none will need to be re-executed and tasks in the log message would be null.