search: only indicate limit hit if reasons say so
Created by: keegancsmith
If we hit the display limit we display the statistics with a "+". This is misleading, since the result count is accurate. So we update the logic to be the same as used in the webapp.