By default, write patches to an output file

Created by: ryanslade

If output of src actions exec is piped we'll write the patches to stdout. Otherwise we'll use the file specified by the -o flag, defaulting to `patches.json'.

Closes: https://github.com/sourcegraph/src-cli/issues/202