Add a campaigns database layout diagram to dev docs

Created by: mrnugget

This adds a database schema/layout-ish diagram to the dev docs. I built this for this comment and thought it could be handy to have this in the future.