Implement code intelligence on campaign changesets

Created by: eseliger

This also migrates the diff to a filteredConnection, which has a big positive impact on the performance when some larger diffs exist.

Closes #6749 (closed)