e2e regression tests: fixes for 3.14 testing

Created by: uwedeportivo

collecting fixes here for 3.14 release

note: these are test fixes, not fixes to actual functionality. if functionality is broken i will file issues (after double-checking manually)