Fix progressbar style for notifications

Created by: eseliger

Closes #7946 (closed)

Test plan: I tested it locally using a dockerized typescript lang server, see result in screenshot