enterprise/a8n: Fix panic in store

Created by: ryanslade

Many of our List functions could panic if opts.Limit was set to 0 and zero results were returned.

Fixes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/7345