Un-Revert "LSIF: Cross-repository database to target Postgres (#5740)"
Created by: efritz
@keegancsmith reverted #5740 due to CI flakiness. This PR reverts the revert. It was probably a clashing migration; cannot reproduce after pulling latest master into this branch.