Update release captain schedule

Created by: nicksnyder

This PR updates the schedule to reflect changes to the people on the engineering team and it also removes day of week from the release date since it doesn't matter and is annoying to lookup. You can review commit by commit.