Fixes #5461 update style guide links in README
Created by: christinaforney
Adds links to all 3 style guides (general, code, docs) and replaces broken link.
Created by: christinaforney
Adds links to all 3 style guides (general, code, docs) and replaces broken link.