insights: when parsing query check for pattern type override in query

Created by: chwarwick

Adds an additional check in ParseQuery function to use the pattern type specified in the query if present. Also exposes a function to get the patternType either from the submitted version or the override.

Test plan

Unit tests added and pass