upgrade: Do not print "schema migrations complete" on dry run

Created by: efritz

This ensures dry runs of the upgrade process will only print what it intends to do, not statuses.

Test plan

Tested locally.