remove usage of TypeScript namespaces to support Babel 7

Created by: sqs

This prepares for using Babel 7 for TS transpilation and is a good practice anyway.

See "Does not support namespaces" under Caveats at https://babeljs.io/docs/en/babel-plugin-transform-typescript#caveats.