worker: change ext svc type and ID for granting pending permissions

Created by: sashaostrikov

Fix the ext svc type for granting pending permissions during Bitbucket Projects repo sync

Test plan

existing tests should pass