This new image also bundles some default configuration files that can be used to export traces to Jaeger or Honeycomb - see the new image README for more details.
Test plan
This is a main dry run that will build a candidate image. This PR also includes a test of Honeycomb export, which is super easy, and which you can set up in sg.config.overwrite.yaml:
