dev/sg: forcibly exit on double interrupt

Created by: bobheadxi

Implements https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/38848#discussion_r921944149 . I also noticed that it's annoying to provide verbose on every background.Run when it could just be set up once, so I bundled that into this change as well

Test plan