dev/sg: add 'sg ops inspect-tag' for parising main branch tags

Created by: bobheadxi

Paired with @kalanchan about this, to help him enable some functionality with deployments.

Test plan