update storybooks to point to correct module filenames
Created by: sqs
#3839 got merged before #3841, thus requiring this change (the storybooks' underlying modules were renamed)
Created by: sqs
#3839 got merged before #3841, thus requiring this change (the storybooks' underlying modules were renamed)