insights: remove Just in time conversion check on backfilled_at

Created by: chwarwick

some environments have just in time insights with a backfill date already set, these should be migrated

Test plan

Made a Just in time series and set a backfilled date on it. Ran historical enquerer and validated that series converted and backfilled.