frontend: Deprecate git exec forwarder

Created by: ryanslade

We should not be able to forward arbitrary git commands via the frontend, even via an internal endpoint.

We will remove this in 3.42

Test plan

Only adds a log message