batches: disable flaky integration test
Created by: courier-new
Just disables the integration test that was failing flakily. See https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/37233.
Test plan
N/A.
App preview:
Check out the client app preview documentation to learn more.